Prevod od "vedno mi" do Srpski


Kako koristiti "vedno mi" u rečenicama:

Vedno mi je šlo na smeh, ko sem ga videla.
Uvek sam se smešila sa njim.
Vedno mi je tukaj pustil ključ.
Uvek mi ostavi kljuè ovde gore.
Še vedno mi ni vseeno zate.
I dalje mi je stalo do tebe.
Vedno mi ukazuješ, kot vsi odrasli.
Увек наређује. Као и сви одрасли.
Še vedno mi nisi povedala svojega imena.
Niste mi rekli kako se zovete?
No, vedno mi ugaja tvoja družba.
Uvijek mi je lijepo u tvom društvu.
Še vedno mi ne verjamejo, ampak si bodo premislili.
Još uvek mi ne veruju sasvim, mislim da æemo biti u stanju da im promenimo mišljenje.
Še vedno mi ne verjameš, kaj?
Ne zaboravi da pišeš. -Još uvek mi ne veruješ.
Tudi jaz sem za, a še vedno mi dolguješ 18 dolarjev.
lmaš moj glas. No i dalje mi duguješ 18 $.
Še vedno mi je težko o tem govoriti.
Još uvijek mi je teško govoriti.
Vedno mi je stala ob strani.
Uvijek je bila tu za mene.
Prav, še vedno mi nekaj ni všeč.
U redu i dalje ne radimo nista.
Gospodje, vedno mi je v zadovoljstvo poslovati z vami.
Momci, uvek je zadovoljstvo raditi sa vama.
Vedno mi je stal ob strani.
Znaš, on je uvek bio tu za mene.
Veliko sem premislil o tem in še vedno mi ni jasno.
Много сам размишљао о томе, и још увек не разумем.
Še vedno mi nisi odgovoril na vprašanje.
Još uvijek nisi odgovorio na moje prvotno pitanje.
Vedno mi je šlo najbolje v skrivanju, in tako moram tudi nadaljevati.
Uvjek sam najbolje radio u sjeni, i tamo sam trebao ostati.
Še vedno mi nisi povedal ničesar o sebi.
Jos uvek mi nista nisi rekao o sebi.
Še vedno mi nisi povedal zakaj.
Još uvijek mi nisi rekao za što.
Vedno mi je vse olajšala, celo ločitev.
Увек ми је све олакшавала. Чак и развод.
Še vedno mi je mar zate.
I dalje mi je stalo do tebe!
Še vedno mi nisi povedal svoje naloge.
Još mi nisi rekao što je tvoj zadatak.
Vedno mi je bilo všeč tukaj.
Uvek sam volela da budem ovde.
Še vedno mi zvoni v ušesih, vendar... da!
! -Još mi zvoni u ušima, ali... Da!
Še vedno mi nisi povedal, zakaj si spremenil mišljenje o vrnitvi.
Još uvijek mi nisi rekao zbog èega si promijenio mišljenje o povratku.
Še vedno mi to ni postalo pomembno.
Još uvijek mi to nije postalo važno.
Še vedno mi ni uspelo ugotoviti, kako je lahko tako neumen in grd moški tako privlačen tem ubogim, mladim ženskam.
Još nisam uspio odrediti kako je tako glup i smotan muškarac tako privlaèan ovim jadnim, mladim ženama.
Še vedno mi je všeč ime James.
Još uvek mi se sviða ime James.
A še vedno mi ostane dovolj za plačilo večerje in ostalih stvari.
Još uvijek imam dovoljno novca za večere i tako nešto.
Še vedno mi ni jasno, zakaj turisti prihajate sem.
Još uvijek ne znam što to vi vražji turisti vidite u ovom mjestu.
Vedno mi težiš s tem zidom.
Stalno me gnjavite s tim zidom.
Vedno mi je prijetneje pri vaju.
Uvek mi je udobnije u tvojoj kuæi.
Vedno mi je bilo všeč, kako ti je mar za sestro.
Uvijek sam volio koliko vam je stalo o tvojoj sestri.
Rekla sem ti, da si želim, da bi ti umrla namesto njega, toda še vedno mi nisi nič rekla.
Sam rekao da sam želio li je umro umjesto njega, ali... još uvijek nije rekao ništa.
Še vedno mi ni jasno, zakaj vandra naokrog.
Još ne shvatam što on hoda okolo.
Še vedno mi nisi povedal, kako je bil Sam vpleten?
Još uvek mi nisi rekao kako je Sem umešan u ovo?
Vedno mi pravi: "Nehaj hoditi z zgubami in nikoli ne potuj z letalom!"
Kaže, "Prestani da izlaziš sa gubitnicima, nikada neæeš uhvatiti avion."
Še vedno mi nisi povedala, kako se ti je zdel moj nastop?
JOŠ MI NISI REKLA ŠTA MISLIŠ O MOM NASTUPU SINOÆ.
Še vedno mi ne verjameš, da te ljubim.
Još mi ne veruješ da te volim.
Zdaj smo zavezani za vedno, mi trije.
Сад смо заувек повезане, нас 3.
Čeprav je zdaj že daleč iz dosega mojih rok, vedno mi jo bo dano videti.
Veæ je tako daleko izvan mog dometa. Nisam je, do sad, gubio iz vida.
Vedno mi je bilo všeč, da imata moj kraj in moja bolezen isti začetnici.
Oduvek sam volela to, što moj kraj i moja nedaća nose iste inicijale.
0.40913391113281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?